系统流小说

橘青登的全名:【源橘青登盛晴】的科普

可能会有很多书友疑惑——为什么青登他的全名是?为什么他的全名那么长?这个源和盛晴是什么?

者君在此开个科普帖,来跟大家科普一下古代日本的姓名文化。

首先,开门见山——在古代日本,武士们的全名都是那么长的,大家所熟知的织田信长、德川家康、近藤勇、冲田总司等这些名人的名字,以及本书主角“橘青登”这个名字,都只是他们名字的简称而已。

一名武士的全名,至少有4个组成部分,我以青登的全名“源橘青登盛晴”来举例说明。

“源”是,是日本古代氏族集团的名称。大家所熟知的“源、平、藤、橘”,这四个都是氏,青登是源氏的后裔,所以自然是以源为氏。

“橘”是,在奈良时代、平安时代的中古时期,人们彼此称呼都是直接采用“氏+名字”的姓氏,比如源义经、源赖朝、平清盛。

但随着武士阶级人数的激增,每個氏族分出了很多家系,为了方便区分这些家系,武士们开始放弃“氏+名字”的称呼形式,创造了“苗字”。

在非正式的场合,采用“苗字+名字”的形式来进行称呼。织田信长、德川家康里面的织田、德川就是这二人的苗字。

“青登”是,这个有点类似于我国古代的“字”,古代日本人觉得本名只有非常亲密的人才能叫,所以创造出了一个通称来方便他人来称呼自己。

“盛晴”就是了,名字只有非常亲密的人才能喊,乱喊别人的本名,是一种极度没礼貌的行为,等同挑衅。

因为名字只有极少一部分人有资格喊,所以到了江户时代,武士们在做自我介绍时,只会报自己的苗字与通称。

因此本书里,青登跟他人做自我介绍时,只会说“在下橘青登。”

,只报自己的苗字和通称,不会一上来就跟人说自己的本名是啥。

到了明治维新后,明治政府颁布了,废除了这复杂的姓名制度,只保留苗字为人的姓氏,保留本名为人的名字。

按照不同时代的称呼习惯,一个人能有不同的称呼。

在习惯“氏+本名”的平安时代,应该管青登叫“源盛晴”。

在习惯“苗字+通称”的江户时代,应该管青登叫“橘青登”。

在习惯“苗字+本名”的现代,应该管青登叫“橘盛晴”。

顺便一提——冲田总司的全名是“藤原冲田总司春政”,近藤勇的全名是“藤原近藤勇昌宜”。

而这还不是一名古代日本人的名字长度的极限。古代日本的姓名制度里,还有“八色姓”、“法号”等各种乱七八糟的东西,这个等之后有空了再接着往下科普。

小说推荐:《美漫哥谭没有蝙蝠侠》《1979黄金时代》《圣拳!》《石破天穿越令狐冲》【热趣阁】《黑之书》《云朵和山先生》【科技流小说】《松田的酒厂二周目》【大白书

系统流小说【xitongliuxs.com】第一时间更新《我组建了最强剑客集团》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

全家护养妹,我高嫁东宫他们急了被恶毒岳父捡回家大将军他想躺平穿越女尊:女皇有座岛,男多女少妖女觉醒!全族惨死后,步步染血易江山咬春梨重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游妾若安好那还得了寒门布衣,开局捡个宝藏美娇妻开局就报仇我能统御万鬼从冒牌上尉开始成为帝国皇帝她,星际兽世唯一主角!腹黑小阎王,带着剧透狗转世了姝宠我家捡了个最强小姑姑你养外室?我改嫁权臣生崽崽穿成废柴,我在修仙界被迫卷了要成神,先发疯!师妹带你浪到疯作为兔子精,追到大圣很合理吧开局变村姑?可我是凤命呀!废物点心力挑南辰国死遁五年,被初恋陛下抓回来我勒个乖乖,穿成了傻猎户的孕妻黑莲花重生整个师门跪求我原谅全文完结后,绝美万人嫌变团宠了暴君的第一女相师皇后快穿之好孕娇软美人执念司我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧哇!女总裁是皇帝千万别惹,疯批皇后手段狠你比星星更耀眼觅长生之竹山宗毒圣寻找轮回的你养的面首成了摄政王,我被迫躺平疯批天子夺人妻女尊:王爷拐的人要和她颠倒天下空间通古今,搬空全村去逃难全家夺我军功,重生嫡女屠了满门落在荒年崽崽很闲表妹不欲攀高枝